ProjectYamaken〜やまけん組〜は、自主制作映画(インディーズムービー)を制作している団体です。 自主制作映画:ProjectYamaken〜やまけん組〜 スタッフルームへ
制作日記Blog
やまけん組メンバーによる映画制作日記です。
SF映画 キヲクドロボウ
Twitter ブログパーツ

QRコード対応ケータイ電話で読み取れます
QRcode

キヲクドロボウ予告-トリウッド版
カレンダー
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
<< 2007年 03月 >>
最近のコメント
  • 劇場用映画『プロジェクトアリスイン(仮称)』兵士役募集のお知らせ
    MYmbmIqCMXOykckBGIL (06/22)
  • 劇場用映画『プロジェクトアリスイン(仮称)』兵士役募集のお知らせ
    YVApsxcXlA (06/22)
  • 劇場用映画『プロジェクトアリスイン(仮称)』兵士役募集のお知らせ
    badwHQnW (06/22)
  • 劇場用映画『プロジェクトアリスイン(仮称)』兵士役募集のお知らせ
    JSNurMaUG (06/22)
  • 劇場用映画『プロジェクトアリスイン(仮称)』兵士役募集のお知らせ
    sysakgSvwlV (06/22)
  • 劇場用映画『プロジェクトアリスイン(仮称)』兵士役募集のお知らせ
    rofkdpux (06/22)
  • 劇場用映画『プロジェクトアリスイン(仮称)』兵士役募集のお知らせ
    uTwOzoPHpzln (06/22)
  • 劇場用映画『プロジェクトアリスイン(仮称)』兵士役募集のお知らせ
    vgrZPAdVCE (06/21)
  • 劇場用映画『プロジェクトアリスイン(仮称)』兵士役募集のお知らせ
    VvGLoOmRnovCkPBl (06/21)
  • 謝罪:雑誌「DIRECTOR'S MAGAZINE」に載りました
    クロムハーツ ネックレス (09/11)
作品紹介
銀行強盗に立てこもられ絶体絶命のフリーター・タカシ。ところが突然、銀行強盗のリーダー・シュウヤに「仲間にならないか?」と誘われる。タカシは刺激のない今までどおりの日々を選ぶのか?スリルある逃亡者を選ぶのか?
ProjectYamakenの2001年から2004年にかけて制作した短編3作品を収録。津田寛治さんとも共演。
キヲクドロボウに字幕がつきました
秘密裏に行われていたキヲクドロボウ字幕化計画の形が見えてきたのでお伝え。

あんたの記憶さ
「あんたの記憶さ」

「日本の映画祭にとどまらず海外の映画祭にも出すべきだ」と、周りの皆様から持ち上げられて、図に乗ってしまった我々。
お世辞を真に受け、スラッシュ役の木村有さんに紹介していただいた、翻訳家の須藤鈴さんにキヲクドロボウを翻訳していただいておりました。

そんで、翻訳していただいた脚本を、hajがチェックして映像に貼り付けていくという割と気の遠くなるような作業をこの間までしておりました。ごくろうさま。
当初この作業はオレがやっていたのですが、なにぶん英検4級不合格という実績をもつオレなので、即座にクビとなり帰国した婦女子と書いて帰国子女のhajがやってくれたのでした。

ほとんどオレは蚊帳の外だったのでブログにも身が入らなくてすいません。
でも、なんかインターナショナルな感じでいいと思います。

これが完成したら、もうキヲクドロボウをいじくるのは終了という感じにしたい所存です。
あとは、いろんな映画祭に出して行くのみです。
それと新作つくりたいです。
| 22:24 | コメントを書く (6) | トラックバック (0) |